Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

draft animal

Толкование Перевод

1 draft animal

draft an.i.mal

[dr'a:ft æniməl] n animal de tiro.

English-Portuguese dictionary > draft animal
2 draft animal

тягловый скот

animal unit — условная единица скота

English-Russian base dictionary > draft animal
3 draft animal

тягловый скот

Большой англо-русский и русско-английский словарь > draft animal
4 draft animal

тягловый скот ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > draft animal
5 draft animal

1) Военный термин: рабочий скот, тягловый скот

2) Горное дело: ломовая лошадь, тяговое животное

3) Макаров: упряжное животное

Универсальный англо-русский словарь > draft animal
6 draft-animal

Макаров: тяговое животное

Универсальный англо-русский словарь > draft-animal
7 draft animal

בהמת משא

* * *
◙ אשמ תמהב◄

English-Hebrew dictionary > draft animal
8 draft animal

vrachtdier

English-Dutch dictionary > draft animal
9 draft animal

dragdjur

English-Swedish dictionary > draft animal
10 draft animal

• juhta

• vetoeläin

• vetojuhta

English-Finnish dictionary > draft animal
11 draft\ animal

veoloom

English-Estonian dictionary > draft\ animal
12 draft animal

тя́гловый скот

The Americanisms. English-Russian dictionary. > draft animal
13 draft

1. noun
1) (rough copy) (of speech) Konzept, das; (of treaty, parliamentary bill) Entwurf, der; attrib.

draft copy/version — Konzept, das

2) (plan of work) Skizze, die; [Bau-, Riß-]zeichnung, die

3) (Mil.): (detaching for special duty) Sonderkommando, das; (Brit.): (those detached) Abkommandierte Pl.

4) (Amer. Mil.): (conscription) Einberufung, die; (those conscripted) Wehrpflichtige Pl.; Einberufene Pl.

5) (Commerc.): (cheque drawn) Wechsel, der; Tratte, die

6) (Amer.) see academic.ru/22251/draught">draught
2. transitive verb
1) (make rough copy of) entwerfen

2) (Mil.) abkommandieren

3) (Amer. Mil.): (conscript) einberufen

* * *
1. noun
1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) der Abriß

2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) die Abteilung

3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) die Abhebung

4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) die Einberufung
2. verb
1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) abfassen

2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) einziehen

•

- dodge the draft
- draft dodger
- draft evasion
- draftsman
* * *

draft

[drɑ:ft, AM dræft]

I. n

1. (preliminary version) Entwurf m, SCHWEIZ a. Brouillon m

first \draft erster Entwurf, Konzept nt

preliminary \draft Vorentwurf m

rough \draft Rohfassung f, Rohentwurf m

2. no pl esp AM (military conscription) Einberufung f, Einziehung f, Aufgebot nt SCHWEIZ

\draft card Einberufungsbescheid m, Aufgebot nt SCHWEIZ

\draft order Einberufungsbefehl m, Aufgebot nt SCHWEIZ

3. no pl esp AM (conscripted persons) Wehrpflichtige pl, Rekruten pl

4. esp BRIT ECON, FIN Zahlungsanweisung f, [gezogener] Wechsel, Tratte f fachspr

bank \draft Bankwechsel m, Banktratte f

banker's \draft Bankscheck m

\draft at sight Sichtwechsel m

5. AM see draught

II. n modifier

1. (preliminary) Entwurfs-

\draft budget Haushaltsentwurf m, Haushaltsvorlage f

\draft contract Vertragsentwurf m

\draft law Gesetzesvorlage f/-entwurf m

\draft letter Entwurf m eines Briefes [o Schreibens]

to be still in the \draft stages sich akk noch im Entwurfsstadium befinden

2. esp AM (relating to military conscription) Einberufungs-, Aufgebots- SCHWEIZ

\draft board Wehrersatzbehörde f, Musterungskommission f, Stellungskommission f ÖSTERR

district \draft board Kreiswehrersatzamt nt, regionale Stellungskommission ÖSTERR

\draft exemption Befreiung f vom Wehrdienst [o SCHWEIZ a. Militärdienst

III. vt

1. (prepare)

▪ to \draft sth etw entwerfen [o skizzieren]

to \draft a bill [or law] einen Gesetzentwurf verfassen

to \draft a contract einen Vertrag aufsetzen

to \draft a plan einen Plan entwerfen

to \draft a proposal einen Vorschlag ausarbeiten

2. esp AM MIL

▪ to \draft sb jdn einziehen [o einberufen]

to \draft sb into the army jdn zum Wehrdienst einberufen

3. SPORT, NAUT

▪ to \draft sth im Kielwasser von etw dat schwimmen

draught, AM usu draft

[drɑ:ft, AM dræft]

I. n

1. (air current) [Luft]zug m kein pl

there's a \draft every time that door is opened jedes Mal, wenn die Tür aufgeht, zieht es

to feel the \draft ( fig) in der Klemme sitzen fam

he's feeling the \draft right now ihm geht allmählich das Geld aus

to sit in a \draft im Zug sitzen

2. ( form: act of drinking) Zug m kein pl, Schluck m kein pl

a \draft of beer ein Schluck Bier

3. PHARM ( dated) Dosis f

4. no pl

on \draft vom Fass

beer on \draft Fassbier nt, Bier nt vom Fass

5. (of ship) Tiefgang m kein pl

6. BRIT, AUS (game)

▪ \drafts pl Damespiel nt, Dame

to play \draft Dame spielen

II. adj attr, inv

1. (in cask) vom Fass, Fass-

\draft beer Bier nt vom Fass, Fassbier nt

2. (used for pulling loads) Zug-

\draft animal Zugtier nt

* * *
I (US) [drAːft]
n

1) (Luft)zugm; (= through draught) Durchzugm; (for fire) Zugm

there's a terrible draught in here — hier zieht es fürchterlich

I'm sitting in a draught — ich sitze im Zug

are you in a draught? — ziehts Ihnen?

there's a draught blowing round the back of my neck —

open the flues to increase the draught — mach die Klappen auf, damit der Ofen mehr Zug bekommt

he's beginning to feel the draught (fig inf) — ihm wird allmählich das Geld knapp

2) (= swallow, drink) Zugm

a draught of mead — ein Schluck m Met

3) (= draught beer) Fassbiernt

on draught — vom Fass

4) (NAUT) Tiefgangm

5) (MED)

sleeping draught — Schlaftrunk m

6) (of fish) Fischzugm

7) pl (Brit: game) Damespielnt; (+pl vb = pieces) Damesteinepl

8) (= rough sketch) = draft

See:

= draft
II [drAːft]
1. n

1) (= rough outline) Entwurfm (also Comput)

2) (FIN, COMM) Wechselm, Trattef

3) (MIL: group of men) Sonderkommandont

4) (US MIL = group of conscripts) Rekrutenpl; (= conscription) Einberufung (zum Wehrdienst)

5)

See:

= draught

6) (COMPUT) Entwurfm; (printer command) Entwurfsqualitätf, Draft(druck)m

2. vt

1) letter, speech, bill, contract entwerfen

2) (US MIL) conscript einziehen, einberufen (into zu)

to draught sb to do sth (Mil) (fig) — jdn dazu abkommandieren, etw zu tun jdn beauftragen, etw zu tun

he was draughted into the England squad — er wurde für die englische Nationalmannschaft aufgestellt

3. attr (COMPUT)
Draft-
draught mode — Draft-Modus m, Draftmodus m

* * *

draft, besonders Br (für 3, 5, 14, 22, 23) draught [drɑːft; US dræft]

A s

1. Skizze f, Zeichnung f

2. Entwurf m:

a) Skizze f (für eine künstlerische Arbeit)

b) Riss m (für Bauten, Maschinen etc)

c) Konzept n (für ein Schriftstück etc):

draft agreement Vertragsentwurf;

draft law Gesetzentwurf

3. (Luft-, Kessel-, Ofen)Zug m:

there is an awful draft es zieht fürchterlich;

feel the draught Br umg den Wind im Gesicht spüren fig, in finanziellen Nöten sein;

sit in a draft im Zug sitzen;

protect a plant from drafts eine Pflanze vor Zugluft schützen

4. TECH Zugreguliervorrichtung f (an einem Ofen etc)

5. a) Ziehen n

b) gezogene Menge oder Last

6. fig Heranziehen n, Inanspruchnahme f, starke Beanspruchung ( alle:

on, upon gen):

make a draft on Hilfsmittel etc heranziehen, in Anspruch nehmen;

make a draft on sb’s friendship jemandes Freundschaft in Anspruch nehmen

7. Abhebung f (von Geld):

make a draft on one’s account Geld von seinem Konto abheben

8. WIRTSCH

a) schriftliche Zahlungsanweisung

b) Scheck m

c) Tratte f, (trassierter) Wechsel

d) Ziehung f, Trassierung f:

draft (payable) at sight Sichttratte, -wechsel;

make out a draft on sb auf jemanden einen Wechsel ziehen

9. Abordnung f, Auswahl f, (von Personen)

10. MIL US

a) Einberufung f, Einziehung f

b) Aufgebot n, Wehrdienstpflichtige pl

11. MIL

a) (Sonder)Kommando n, (abkommandierte) Abteilung

b) Ersatz(truppe) m(f)

12. WIRTSCH

a) Überschlag m (der Waage)

b) Gutgewicht n (für Verluste beim Auswiegen etc)

13. Gießerei: Verjüngung f, Konizität f (des Modells)

14. SCHIFF Tiefgang m

15. → draught A

B v/t

1. entwerfen, skizzieren, ein Schriftstück aufsetzen, abfassen

2. (fort-, ab-, weg)ziehen

3. Personen (zu einem bestimmten Zweck) auswählen

4. MIL

a) US (zum Wehrdienst) einberufen, einziehen ( into zu)

b) Truppen abkommandieren

5. besonders Eishockey: US einen Spieler draften, sich die Rechte sichern an (dat)

6. Aus Schafe etc aussortieren

C v/i besonders Automobilsport: im Windschatten fahren

D adj

1. Zug…:

draft animal;

draft horse;

draft ga(u)ge TECH Zugmesser m

2. MIL

a) US Einberufungs…:

draft act Rekrutierungsgesetz n;

draft board Musterungskommission f;

draft dodger pej Drückeberger m

b) US einberufen

c) abkommandiert

* * *
1. noun
1) (rough copy) (of speech) Konzept, das; (of treaty, parliamentary bill) Entwurf, der; attrib.

draft copy/version — Konzept, das

2) (plan of work) Skizze, die; [Bau-, Riß-]zeichnung, die

3) (Mil.): (detaching for special duty) Sonderkommando, das; (Brit.): (those detached) Abkommandierte Pl.

4) (Amer. Mil.): (conscription) Einberufung, die; (those conscripted) Wehrpflichtige Pl.; Einberufene Pl.

5) (Commerc.): (cheque drawn) Wechsel, der; Tratte, die

6) (Amer.) see draught
2. transitive verb
1) (make rough copy of) entwerfen

2) (Mil.) abkommandieren

3) (Amer. Mil.): (conscript) einberufen

* * *

(US) n.

Zug ¨-e (Schornstein) m. (payable) at sight (banking) n.

Sichtwechsel m. (banking) n.

Tratte -n f. (military) n.

Einberufung f. n.

Ausarbeitung f.

Einziehung (Militär) f.

Entwurf -¨e m.

Scheck -s m.

Skizze -n f.

Trassierung f.

Zahlungsanweisung f.

Zeichnung f.

Ziehung -en f. (into) v.

einberufen v.

einziehen (zu)

(Militär) ausdr. (military) v.

abkommandieren (Militär) v. v.

abfassen v.

aufsetzen (Schriftstück) v.

auswählen v.

entwerfen v.

skizzieren v.

English-german dictionary > draft
14 animal

adj.

1 animal (instintos, funciones).

el reino animal the animal kingdom

2 rough (person) (basto).

f. & m.

animal, brute (person).

m.

animal.

animal de carga beast of burden

animal de compañía pet

animal doméstico farm animal; (de granja) pet (de compañía)

animal protegido protected species

* * *

animal

► adjetivo

1 animal

2 figurado (basto) rough; (necio) ignorant, stupid; (grosero) rude, coarse, uncouth

► nombre masculino

1 animal

2 figurado (basto) rough person, brute, lout; (necio) dunce; (grosero) rude person

■ ¡animal! you brute!

\

FRASEOLOGÍA

animal de carga beast of burden

animal doméstico pet

reino animal animal kingdom

* * *

noun m.

animal

- animal de compañía

* * *

1. ADJ

1) (=de los animales) animal

instinto animal — animal instinct

2) * (=estúpido) stupid

el muy animal no sabe la capital de España — he's so stupid he doesn't know what the capital of Spain is

3) * (=bruto)

¡deja ya de empujar, no seas tan animal! — stop pushing, you great oaf o brute

no seas animal, trátala con cariño — don't be such a brute, be kind to her

¡el muy animal se comió tres platos! — he had three helpings, the oaf o pig!

2.

SM animal

los animales salvajes — wild animals

soy un animal político — I am a political animal

ser animal de costumbres — to be a creature of habit

- ser un animal de bellota

- comer como un animal

- trabajar como un animal

animal de carga — (=burro, buey) beast of burden

¡me tratas como a un animal de carga! — what did your last servant die of? *

animal de compañía — pet

animal de laboratorio — laboratory animal

animal de tiro — draught animal, draft animal (EEUU)

animal doméstico — [de compañía] pet; [de granja] domestic animal

3. SMF *

1) (=estúpido) fool, moron *

¡animal!, tres y dos son cinco — you fool o moron *, three plus two makes five

2) (=bruto) brute

el animal de Juan seguía pegándole — that brute Juan kept on hitting him

el animal de Antonio se comió su plato y el mío — that pig Antonio ate all his own dinner and mine too

eres un animal, lo has roto — you're so rough you've gone and broken it

* * *
I
adjetivo

1) < instinto> animal (before n)

grasas de origen animal — animal fats

2)

a) (fam) ( estúpido) stupid

no seas animal! — don't be so stupid!

b) ( grosero) rude, uncouth
II
masculino

1)

a) (Zool) animal

comer como un animal — (fam) to eat like a horse (colloq)

b) ( persona con cierta característica)

no soy un animal político — I'm not a political animal

un animal de costumbres — a creature of habit

- animal doméstico

- animal salvaje

2) animal masculino y femenino (fam) ( persona violenta) brute, animal; ( grosero) lout

* * *

= animal, brute.

Ex. Common names are, for example, names of animals, tools, diseases, and chemicals.

Ex. It is often held that brute animals cannot have legal rights.

----

* amante de los animales = animal lover.

* animal acuático = water animal, aquatic animal.

* animal anfibio = amphibian.

* animal carnívoro = carnivorous animal.

* animal carroñero = scavenger.

* animal ciliado = ciliate.

* animal dañino = pest.

* animal de carga = pack animal.

* animal de corral = farmyard animal.

* animal de costumbres = creature of habit.

* animal de granja = farm animal, farmyard animal.

* animal de presa = prey animal.

* animal disecado = stuffed animal.

* animal doméstico = pet, domestic animal.

* animales de caza = game.

* animal herbívoro = herbivorous animal.

* animal joven = kit.

* animal marino = marine animal.

* animal que ataca al hombre = man-eater.

* animal que se alimenta filtrando plancton = filter feeder.

* animal salvaje = wild animal.

* animal terrestre = land animal.

* animal vertebrado = vertebrate animal.

* animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].

* aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.

* centro de acogida de animales = animal shelter.

* colección de animales = menagerie.

* comer como un animal = eat like + an animal.

* comida para animales = animal feed.

* cría de animales = animal husbandry.

* cría intensiva de animales = factory farming.

* cuerpo de animal muerto = carcass.

* cuidado de animales = animal care.

* cuidado de animales domésticos = pet care.

* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.

* defensor de los derechos de los animales = animal rights campaigner.

* defensor de los derechos de los animales = animal rights activist.

* derechos de los animales = animal rights.

* especie animal = animal species.

* experimentación con animales = animal experimentation.

* experimentos con animales = animal experimentation.

* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.

* grasa animal = animal fat.

* instinto animal = animal instinct.

* llamada de animal en celo = rutting call.

* movimiento en defensa de los derechos de los animales = animal rights movement.

* novela de animales = animal story.

* pecera para animales anfibios = amphibian tank.

* piel de animal = pelt.

* producto derivado de la grasa animal = fat product.

* refugio de animales = wildlife centre.

* refugio para animales = animal sanctuary.

* reino animal, el = animal kingdom, the.

* reserva de animales = wildlife preserve, game reserve.

* reutilización de los restos de animales = animal rendering.

* sociedad protectora de animales = RSPCA (Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals), animal protection society.

* tienda de animales = pet shop.

* vida animal = animal life.

* * *
I
adjetivo

1) < instinto> animal (before n)

grasas de origen animal — animal fats

2)

a) (fam) ( estúpido) stupid

no seas animal! — don't be so stupid!

b) ( grosero) rude, uncouth
II
masculino

1)

a) (Zool) animal

comer como un animal — (fam) to eat like a horse (colloq)

b) ( persona con cierta característica)

no soy un animal político — I'm not a political animal

un animal de costumbres — a creature of habit

- animal doméstico

- animal salvaje

2) animal masculino y femenino (fam) ( persona violenta) brute, animal; ( grosero) lout

* * *

= animal, brute.

Ex: Common names are, for example, names of animals, tools, diseases, and chemicals.

Ex: It is often held that brute animals cannot have legal rights.

* amante de los animales = animal lover.

* animal acuático = water animal, aquatic animal.

* animal anfibio = amphibian.

* animal carnívoro = carnivorous animal.

* animal carroñero = scavenger.

* animal ciliado = ciliate.

* animal dañino = pest.

* animal de carga = pack animal.

* animal de corral = farmyard animal.

* animal de costumbres = creature of habit.

* animal de granja = farm animal, farmyard animal.

* animal de presa = prey animal.

* animal disecado = stuffed animal.

* animal doméstico = pet, domestic animal.

* animales de caza = game.

* animal herbívoro = herbivorous animal.

* animal joven = kit.

* animal marino = marine animal.

* animal que ataca al hombre = man-eater.

* animal que se alimenta filtrando plancton = filter feeder.

* animal salvaje = wild animal.

* animal terrestre = land animal.

* animal vertebrado = vertebrate animal.

* animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].

* aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.

* centro de acogida de animales = animal shelter.

* colección de animales = menagerie.

* comer como un animal = eat like + an animal.

* comida para animales = animal feed.

* cría de animales = animal husbandry.

* cría intensiva de animales = factory farming.

* cuerpo de animal muerto = carcass.

* cuidado de animales = animal care.

* cuidado de animales domésticos = pet care.

* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.

* defensor de los derechos de los animales = animal rights campaigner.

* defensor de los derechos de los animales = animal rights activist.

* derechos de los animales = animal rights.

* especie animal = animal species.

* experimentación con animales = animal experimentation.

* experimentos con animales = animal experimentation.

* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.

* grasa animal = animal fat.

* instinto animal = animal instinct.

* llamada de animal en celo = rutting call.

* movimiento en defensa de los derechos de los animales = animal rights movement.

* novela de animales = animal story.

* pecera para animales anfibios = amphibian tank.

* piel de animal = pelt.

* producto derivado de la grasa animal = fat product.

* refugio de animales = wildlife centre.

* refugio para animales = animal sanctuary.

* reino animal, el = animal kingdom, the.

* reserva de animales = wildlife preserve, game reserve.

* reutilización de los restos de animales = animal rendering.

* sociedad protectora de animales = RSPCA (Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals), animal protection society.

* tienda de animales = pet shop.

* vida animal = animal life.

* * *

animal¹

adjective

A ‹instinto› animal ( before n)

grasas de origen animal animal fats

B

1 ( fam) (estúpido) stupid

¡no seas animal, vamos a chocar! don't be so stupid o reckless, we'll crash!

2 (grosero) rude, uncouth

animal²

masculine

A

1 ( Zool) animal

comer como un animal ( fam); to eat like a horse ( colloq)

ser un animal de bellota(s) ( fam); to be as thick as two short planks ( colloq)

2

(persona con cierta característica): no soy un animal político I'm not a political animal

es un animal de costumbres he's a creature of habit

Compuestos:

● animal doméstico

(de granja) domestic animal; (mascota) pet

● animal salvaje

wild animal

B

animal masculine and feminine ( fam)

1 (persona violenta) brute, animal

2 (grosero) lout

* * *

animal adjetivo
1 ‹ instinto› animal ( before n)
2 (fam)
a) ( estúpido) stupid

b) ( grosero) rude, uncouth

■ sustantivo masculino
a) (Zool) animal;

◊ animal doméstico ( de granja) domestic animal;

( mascota) pet
b) (fam) ( persona — violenta) brute, animal;

(— grosera) lout
animal
I sustantivo masculino
1 animal
2 fig (persona bruta, fuerte) brute
(necio) dunce
II adjetivo animal
' animal' also found in these entries:
Spanish:
abandonar
- abrir
- acariciar
- arisca
- arisco
- babear
- bellota
- bestia
- bicha
- bicho
- brazo
- buey
- bufar
- caballería
- cadáver
- callejera
- callejero
- calostro
- caricia
- cebar
- cerda
- cerdo
- cola
- congénere
- consigo
- cordera
- cordero
- cría
- cruce
- cruzar
- cruzada
- cruzado
- cualquiera
- cuarta
- cuarto
- degollar
- despiece
- deyección
- disecar
- diurna
- diurno
- domesticar
- dopar
- ejemplar
- él
- ella
- enjaular
- entrañas
- fiera
- fiero
English:
animal
- antenna
- baby
- back
- bellow
- belly
- bite
- breed
- brute
- bugger
- care for
- coat
- creep
- cub
- den
- destroy
- dig
- domestic
- domesticated
- fierce
- finish off
- flamingo
- flesh
- forerunner
- fur
- furry
- good-natured
- habit
- hardy
- hide
- host
- house-train
- instinct
- kick
- kill
- lap
- lap up
- lead
- lean
- leg
- magnetism
- master
- maul
- milk
- mistress
- neck
- neglect
- nocturnal
- nurture
- pack-animal

* * *

animal

♦ adj

1. [instintos, funciones] animal;

el reino animal the animal kingdom

2. [persona] [basto] rough

3. [persona] [ignorante] ignorant

♦ nm

animal;

Comp

como un animal: sudaba como un animal he was sweating like a pig;

trabajamos como animales para acabar a tiempo we worked like slaves to get it finished on time

Comp
animal de bellota [cerdo] pig; Fam [insulto] ignoramus;
animal de carga beast of burden;

animal de compañía pet;

animal doméstico [de granja] farm animal;
[de compañía] pet;
animales de granja farm animals;

animal de laboratorio laboratory animal;

animal político political animal;

animal protegido protected species;

animal racional rational being;

animal de tiro draught animal;

animal transgénico transgenic animal

♦ nmf

1. [persona basta] animal, brute

2. [persona ignorante] (ignorant) brute

* * *

animal

I adj

1 animal atr ;

reino animal animal kingdom

2 fig

stupid

II m tb fig

animal

* * *

animal adj

1) : animal

2) estúpido: stupid, idiotic

3) : rough, brutish

animal nm

: animal

animal nmf

1) idiota: idiot, fool

2) : brute, beastly person

* * *

animal adj n animal

animal salvaje wild animal

animal doméstico pet

Spanish-English dictionary > animal
15 draft

1. noun
1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) osnutek

2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) četa

3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) nakazilo

4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) nabor
2. verb
1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) napraviti osnutek

2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) rekrutirati

•

- dodge the draft
- draft dodger
- draft evasion
- draftsman
* * *
I [dra:ft]
noun

načrt, koncept, osnutek, skica; zakonski osnutek; denarno nakazilo, menica; popust na primanjkljaj na teži; military četa, odred; nabor; American obvezna vojaška služba; vgrez ladje

rough draft — skica

to make a draft on a fund — črpati iz fonda

draft animal — vprežna žival
II [dra:ft]
transitive verb

načrtati, narediti osnutek, skicirati; vnovčiti; military izbrati in poslati s posebno nalogo

English-Slovenian dictionary > draft
16 draft

составлять план ; делать чертеж ; составлять проект ; чертеж ; план ; проект ; копия документа ; вексель ; ? drafting department ; ? draft animal ; ? draft design ; ? draft budget ; ? draft on funds ; ? allowance for draft ; ? issue a draft ; ? overdraft

Англо-Русский словарь финансовых терминов > draft
17 draft

1. n
1) прое́кт м; набро́сок м

draft resolution — прое́кт резолю́ции

2) призы́в м (на вое́нную слу́жбу) ( conscription)

3) тя́га ж, сквозня́к м ( current of air)

- draft animal
- draft beer 2. v
1) набра́сывать (чернови́к)

draft a report — разраба́тывать прое́кт докла́да

2) воен призыва́ть

The Americanisms. English-Russian dictionary. > draft
18 draft

1. noun
1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho

2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento

3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento

4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento
2. verb
1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar

2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar

•

- dodge the draft
- draft dodger
- draft evasion
- draftsman
* * *

[dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.

————————

draught, draft

[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente.

English-Portuguese dictionary > draft
19 tracción animal

f.

animal-draught.

* * *

femenino draft (frml)

* * *

femenino draft (frml)

Spanish-English dictionary > tracción animal
20 тягловый скот

draft animal

Большой англо-русский и русско-английский словарь > тягловый скот

Страницы

См. также в других словарях:

draft animal — an animal used for pulling heavy loads. * * * any domesticated animal used in drawing heavy loads. Draft animals were in common use in Mesopotamia before 3000 BC for farm work and for pulling wheeled vehicles. Their use spread to the rest of the … Universalium
draft animal — animal used for pulling heavy loads (horse, ox, etc.) … English contemporary dictionary
draft animal — noun a strong working animal used to draw a load(ed cart), a plow etc., as opposed to a mount See Also: draft horse … Wiktionary
draft animal — noun an animal used for pulling heavy loads • Hypernyms: ↑work animal * * * an animal used for pulling heavy loads … Useful english dictionary
draft animal — Synonyms and related words: Siberian husky, ass, beast of burden, camel, dromedary, elephant, horse, husky, llama, malamute, mule, ox, pack horse, reindeer, sledge dog, sumpter, sumpter horse, sumpter mule … Moby Thesaurus
Animal traction — refers to the use of draft animals (also draught animals) to provide motive power for vehicles or machinery. It is believed to be the first significant non human source of power.The earliest uses of domestic animals were for meat and direct… … Wikipedia
draft — draft1 [ dræft ] noun count ** ▸ 1 cold air ▸ 2 of plan/letter etc. ▸ 3 in sports ▸ 4 into military ▸ 5 amount of liquid ▸ 6 bank draft ▸ + PHRASES 1. ) cold air that blows into a room and makes you feel uncomfortable: I feel a draft coming in… … Usage of the words and phrases in modern English
animal — I (New American Roget s College Thesaurus) Any living thing not a plant Nouns 1. animal, beast, brute, creature, living thing, creeping thing, dumb animal; fauna, animal kingdom; buck, bull, bullock; doe; domestic animal, draft animal; wild… … English dictionary for students
draft — /draft / (say drahft) noun 1. Also, draught. a drawing, sketch, or design. 2. Also, draught. a first or preliminary form of any writing, subject to revision and copying. 3. Also, draught. the act of drawing; delineation. 4. US the taking of… …
Animal rights in Colombia — refers to topics related to Animal rights in Colombia. The Colombian constitution does not recognize animal rights, however Law 84 of 1989 stipulated a statute to protect animals, with the exception of bullfighting and cock fights, which are… … Wikipedia
draft — Ⅰ. draft [1] ► NOUN 1) a preliminary version of a piece of writing. 2) a plan or sketch. 3) a written order to pay a specified sum. 4) (the draft) chiefly US compulsory recruitment for military service. ► VERB … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

draft animal

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

draft animal

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: